HENRIK IBSEN / DANIEL VERONESE
Le metteur en scène argentin, Daniel Veronese aborde librement les grands textes du répertoire en les réadaptant, les situant dans notre époque. Assisté d'une troupe de comédiens remarquables, il s'applique à dessiner les traits principaux des caractères des personnages. Il en résulte un théâtre vif, ciselé et enlevé, qui donne une lecture résolument neuve des œuvres classiques.
En adaptant deux des grandes œuvres d'Henrik Ibsen, il choisit de parler de deux destins de femmes oppressées par leur milieu familial et social. Chacune à sa façon refusera de se résigner et de se plier aux codes de la société, quitte à subir le destin le plus tragique.
Théâtre / 2 spectacles en espagnol, surtitrés en français.
Dans le cadre du Festival Automne en Normandie
TOUS LES GRANDS GOUVERNEMENTS ONT ÉVITÉ LE THÉÂTRE INTIME
TODOS LOS GRANDES GOBIERNOS HAN EVITADO EL TEATRO INTIMO
De Daniel Veronese
Une version de Hedda Gabler de Henrik Ibsen
Hedda est mariée à un historien qui attend sa nomination à un poste important lui assurant enfin la stabilité financière qu'il souhaite offrir à son épouse. Mais elle s'ennuie profondément avec cet homme qu'elle n'aime pas, et lorsqu'elle apprend que c'est l'homme qu'elle a toujours aimé qui occupera le poste convoité par son mari, elle n'a qu'une envie : le détruire pour se venger de son propre échec.
Avec : Silvina Sabater (Hedda Gabler), Claudio Da Passano (Jorge Tesman), Elvira (Pipi) Onetto (Mme Elvsted), Fernando Llosa (Conseiller Brack), Marcelo Subiotto (Ejlert Lovborg)
« Forfait » spécial pour la soirée intégrale du samedi 21 novembre Tarif plein : 30€ - Tarif réduit : 24€
RENCONTRE avec Daniel Veronese le samedi 21 novembre de17h à 18h30 à la bibliothèque François Truffaut, Petit-Quevilly (à côté du Théâtre de la Foudre). Rencontre traduite et menée par Marie Thévenet De Freitas, professeur d'espagnol sur l'Académie de Rouen - Entrée libre - Renseignements : 02 35 03 29 78
Adaptation, mise en scène et scénographie : Daniel Veronese - Scénographie : Daniel Veronese, à partir de la scénographie de « Budín Inglés » de Ariel Vaccaro - Assistante mise en scène : Felicitas Luna - Durée estimée : 1h15/spectaclen soit 3h pour une soirée intégrale
Création le 3 juillet 2009 au théâtre CAMARIN DE LAS MUSAS -Buenos Aires - Production : Sebastián Blutrach - Avec la collaboration de : Iberescena, Proteatro, Instituto Nacional del teatro - Production déléguée de la tournée en France : Scène nationale de Petit-Quevilly / Mont Saint Aignan - Avec le soutien de l'ONDA (Office National de Diffusion Artistique) - Promotion en France : Linea Directa
Télécharger le dossier de presse
Lire la critique des Inrockuptibles
Ce spectacle a été programmé sur la saison 2009/2010
Voir la tournée
