En s'emparant du mythe d'Ulysse, Simon Abkarian raconte par métaphores son histoire personnelle. D'origine arménienne, élevé au Liban, arrivé en France en 1976, il porte en lui cette triple culture que seule la poésie des mots peut concilier.
Il parle ici d'une femme, qui porte en elle plusieurs destins de femmes. Celui d'une amoureuse dans l'attente d'un improbable retour de l'Être aimé, qui doit sans cesse repousser les avances d'un homme qu'elle n'aime pas, mais qui a le pouvoir de lui assurer l'aisance matérielle dont elle manque. Il parle d'une mère qui coud des vêtements pour faire vivre un enfant qui ne connaît pas son père. Il parle aussi de l'histoire tragique qui s'est infiltrée en lui par l'héritage de la mémoire de ses ancêtres. Comme dans la mythologie, Elias ne peut échapper à la fatalité et doit suivre le destin que lui rappelle le fantôme de sa mère en vengeant les anciens. Il s'évertuera à éviter à son fils ce cycle infernal de la barbarie. On pense évidemment aux tragédies arméniennes et libanaises qui ont jalonné la vie de la famille de Simon Abkarian. Mais peut-on arrêter le cours de l'histoire qui se perd dans la nuit des temps ?
Télécharger le dossier de presse
Ecriture et mise en scène : Simon Abkarian - Avec : Simon Abkarian (Elias), John Arnold (Ante), Georges Bigot (Nouritsa, le fantôme de la mère d'Elias), Sarajeanne Drillaud (Odessa, la conscience d'Elias), Jocelyn Lagarrigue (Théos), Catherine Schaub Abkarian (Dinah) - Collaborateur artistique : Pierre Ziadé - Scénographie : Simon Abkarian, Jean-Michel Bauer - Lumière : Jean-Michel Bauer - Musique : Jean-Christophe Parmentier - Vidéo : Gaëtan Besnard - Photographies : Antoine Agoudjian et Karim Dridi.
Photos Karim Dridi
Production Compagnie TERA, TNT / Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées, Théâtre national de Chaillot, Centre dramatique national des Alpes, le Grand T / Scène conventionnée Loire-Atlantique, Espace Malraux / Scène nationale de Chambéry et de Savoie - Avec le soutien de la Drac Ile de France - Aide à la diffusion : Théâtre National de Toulouse Midi-Pyrénées
Pénélope ô Pénélope a été présenté pour la première fois au Théâtre National de Chaillot, Paris, en mai 2008. La pièce a reçu le prix du syndicat de la critique dramatique 2008 pour le meilleur spectacle en langue française.
